2021年6月翻譯專業(yè)資格口譯、筆譯考試話題

編輯推薦：2021年上半年全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試成績(jī)查詢時(shí)間及查分入口匯總

2021年上半年翻譯資格考試成績(jī)預(yù)計(jì)在考后60天公布?？忌绻伦约哄e(cuò)過(guò)考試成績(jī)查詢的話，可以 免費(fèi)預(yù)約短信提醒，屆時(shí)會(huì)以短信的方式提醒大家成績(jī)查詢時(shí)間。

“新冠疫情對(duì)國(guó)際勞工的影響”、“疫情期間保持社交距離政策的影響”，本次口、筆譯考試不出意外的都出現(xiàn)了疫情相關(guān)話題。近一年來(lái)，疫情依舊是2021年各國(guó)媒體關(guān)注的熱點(diǎn)話題之一，小伙伴們?cè)趥淇紩r(shí)一定多多關(guān)注要熱點(diǎn)話題哦~

一口考題：

E-C：新冠疫情對(duì)國(guó)際勞工的影響、和平的脆弱性和沖突

C-E：瀾滄江湄公河六國(guó)合作、數(shù)字外交

二口考題：

E-C：國(guó)際貿(mào)易、減少亞太地區(qū)森林覆蓋

C-E：中國(guó)如何應(yīng)對(duì)區(qū)域不平衡問(wèn)題、人權(quán)問(wèn)題

三口考題：

對(duì)話：北京市共享單車

E-C：與中國(guó)合作的基金會(huì)簡(jiǎn)介

C-E：中國(guó)大使館向非洲小學(xué)援建電腦教室

一筆

翻譯：

E-C：疫情期間保持社交距離政策的影響

C-E：減輕中小學(xué)教師負(fù)擔(dān)，進(jìn)一步營(yíng)造良好教學(xué)環(huán)境

審校

E-C：在動(dòng)蕩環(huán)境中的投資組合調(diào)整

C-E：快遞行業(yè)的崛起

二筆

E-C： 國(guó)際勞工組織就業(yè)相關(guān)、修辭手法“隱喻”的介紹

C-E： 國(guó)產(chǎn)肺炎球菌疫苗打破輝瑞壟斷、土地沙漠化對(duì)生態(tài)環(huán)境及經(jīng)濟(jì)的影響

三筆

E-C：emotional eating

C-E：人口普查

此外，時(shí)政類、經(jīng)貿(mào)類、外交類、國(guó)內(nèi)社會(huì)熱點(diǎn)話題和政府工作報(bào)告!這些CATTI考試的老熟人大家也是一定一定一定要準(zhǔn)備到哦!不要讓他們成為你最熟悉的陌生人。

以上內(nèi)容是2021年6月翻譯專業(yè)資格口譯、筆譯考試話題。小編為廣大考生上傳更多2021年翻譯專業(yè)資格考試真題答案解析，可點(diǎn)擊“免費(fèi)下載”按鈕后進(jìn)入下載頁(yè)面。