2019年翻譯資格考試三級(jí)筆譯漢譯英練習(xí)題：共享經(jīng)濟(jì)
瀏覽
收藏
共享經(jīng)濟(jì)(Sharing Economy)是一個(gè)建立在資源共享基礎(chǔ)上的商業(yè)模式——在需要時(shí)，人們可以獲取物品。比如AirBnb與 Zipcar。雖然共享物品通常發(fā)生在朋友、家人、鄰居之間，但是“共享”這一概念已經(jīng)從社區(qū)服務(wù)轉(zhuǎn)為可盈利的商業(yè)模式。 共享單車是共享經(jīng)濟(jì)理念下的產(chǎn)物，更是代表了一種低碳共享、環(huán)保的生活態(tài)度的時(shí)尚標(biāo)志。
The sharing economy describes a type of business built on the sharing of resources – allowing customers to access goods when needed,like AirBnb or Zipcar. Sharing goods has always been a common behavior among friends, family and neighbors, but the concept of sharing has moved from a community service into a profitable business. Public bicycles are not only a product of sharing economy, but also a fashion icon which represent a low-carbon sharing and environmental-friendly living attitude.
最新資訊
- 2024年翻譯資格CATTI備考重點(diǎn)詞匯（2月29日）2024-02-29
- 備考指南：2024年翻譯資格CATTI備考重點(diǎn)詞匯2024-01-11
- 2024年翻譯資格CATTI英語考試真題練習(xí)（12.21）2023-12-21
- 翻譯資格英語筆譯CATTI綜合能力模擬練習(xí)（12月15日）2023-12-15
- 2023年翻譯資格（英語）筆譯常用詞匯（7月10日）2023-07-10
- 2023年翻譯資格（英語）三級(jí)重點(diǎn)詞匯：航天員的日常2023-07-08
- 2023年翻譯資格（英語）二級(jí)筆譯高頻詞匯（7月4日）2023-07-04
- 2023年翻譯資格考試備考攻略：翻譯注意事項(xiàng)2023-06-03
- 建議收藏！2023年翻譯資格考試備考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻譯資格考試備考方法2023-05-12
打卡人數(shù)
