2019年翻譯資格考試一級筆譯試題（三）
瀏覽
收藏
1.禮堂里一個人都沒有，會議一定是延期了。(must)
There is no body in the hall. The meeting must have been put off.
2.那座現(xiàn)代建筑看上去很像個飛碟。(much like)
The modern building looks very much like a flying saucer.
3.四川話和湖北話在北方人聽起來很相似，有時難以區(qū)別。(much the same as)
Sichuan dialect sounds much the same as Hubei dialect to the northerner. It is sometimes difficult to tell one from the other.
4.一看見紀念碑就想起了在戰(zhàn)斗中死去的好友。(the very )
The very sight of the monument reminds me of my good friend who died in the battle.
5.他陷入沉思之中，沒有理會同伴們在談些什么。(to be oblivious of )
He was so lost in thought that he was oblivious of what his companions were talkin about.
6.他干的事和她毫無關系。(to have …to do)
What he did had nothing to do with her.
7.她睡不著覺，女兒的病使她心事重重。( mind )
She couldn't fall asleep, because her daughter's illness was very much on her mind.
8.這件事長期以來一直讓我放心不下。( mind )
I have had this matter on my mind for a long time.
最新資訊
- 2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯（2月29日）2024-02-29
- 備考指南：2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯2024-01-11
- 2024年翻譯資格CATTI英語考試真題練習（12.21）2023-12-21
- 翻譯資格英語筆譯CATTI綜合能力模擬練習（12月15日）2023-12-15
- 2023年翻譯資格（英語）筆譯常用詞匯（7月10日）2023-07-10
- 2023年翻譯資格（英語）三級重點詞匯：航天員的日常2023-07-08
- 2023年翻譯資格（英語）二級筆譯高頻詞匯（7月4日）2023-07-04
- 2023年翻譯資格考試備考攻略：翻譯注意事項2023-06-03
- 建議收藏！2023年翻譯資格考試備考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻譯資格考試備考方法2023-05-12
打卡人數(shù)
